I know I am missing the huggers, now seems I have missed the party! Daaayammm!
Dang dude, take a plane, you may get lucky... It's Partay time... ::025::Tiger_one said:
Soon you'll have a hug from your huggersTiger_one said:
. I'm sure Elisa is also laughing at our messages, when she does the Google translation. Just try to translate your posts to Italian, copy and paste then translate back to English, it'll probably be different compared to what you first wrote.After all we're adventure people :-\ , dealing with different languages is part of the deal.
This thread just high lights how lazy I am. The time this one thread has taken, if I had been taking one of those online language courses for Italian, I could speak/type it now.
nani
DC to Dakar 2011
anyone one else doing a group buy on these? I need 2
Don in Lodi
Well-Known Member
Founding Member
2012 Site Supporter
2013 Site Supporter
2014 Site Supporter
LOL, buying two, you are your own group buy. ::013::nani said:
Poohbear
Member
Can somebody who has received their hugger please let me know which courier service Elisa uses? She has sent me a tracking number but no courier name and I can't wait another two days for her to reply again! Please? ::014::
stueygee
New Member
HiPoohbear said:
Mine came via DPD, well this side of the channel anyway
Tosco, very nice bike, ::004:: to the ::022:: forum.
Hi Tosco! Welcome on this Forum! We were waiting for you to come aboard!tosco60 said:
I am Kees from The Netherlands, I had my ECU flashed by you. We spoke on the phone.
Please also check in in this topic: http://www.yamahasupertenere.com/index.php?topic=2224.msg64937;topicseen#new
It is about Diapason ECU flash. ::008::
::025:: ::025:: ::025::Tremor38 said:
That is Tosco, not Elisa.... Tosco is male, Elisa female... ::025:: ::025:: ::025::
Re: Re: Rear tire Hugger
**after going back and reading your post again, I was in error.**
Oops!, I thought you had posted the 'tosco60...' email address as her personal email in the power restriction thread, so I assumed tosco60 and Elisa were one in the same.Blue_eyes said:
**after going back and reading your post again, I was in error.**
I like those side cases, Tosco! Sorry about calling you 'Elisa' in my emails! :-X :
Sorry about calling you 'Elisa' in my emails! :-X :
Nice bike Tosco. We have been expecting you on this thread. I and several others are waiting on some confirmation that we will actually get the huggers. Been a few weeks, but far as I know, no one in the U.S. has received their hugger. Any help on this would be great. Thanks for coming aboard.tosco60 said:
Poohbear
Member
My hugger is on it's way ::015::
It left Italy on Wednesday, although according to the tracking on the courier page it hasn't arrived in the UK yet. It must be on a very slow lorry. I'm not bothered though, at least I know it's winging it's way over to me ready for the biking season to start soon ::014::
It left Italy on Wednesday, although according to the tracking on the courier page it hasn't arrived in the UK yet. It must be on a very slow lorry. I'm not bothered though, at least I know it's winging it's way over to me ready for the biking season to start soon ::014::
mcbrien
Member
Yes lets get Tosco 60 on board and find a simpler way to order . I to would like
a rear hugger but ordering seems like a hassle :'( . We need to be able to do a group
buy or something . Even a simpler way to order would be nice . ::008::
a rear hugger but ordering seems like a hassle :'( . We need to be able to do a group
buy or something . Even a simpler way to order would be nice . ::008::
Slow progress, received email from Elisa, company logos and 2 pictures of mounting points for the Hugger. Buongiorno, (translates to "Good Morning").
Poohbear
Member
It directly translates to "Good day" but is used for good morning too.Tiger_one said:
I got the same installation instructions which says I have to drill a 9mm hole in the rear brake torque arm! Do I really have to drill a hole or is this a translation error?