As I mentioned earlier, I decided to just swap three of the four plugs, re-button things back up for an upcoming tour, and address the issue in the winter. Well, it's winter and I just got around to it.
When I opened it back up, I was hoping the offending debris might have disintegrated on its own in the intervening 2.5K miles, but no such luck; it was still there and blasts of compressed air wouldn't budge it. But what did budge it was fishing around with a piece of safety wire with a "hook" on the end. Eventually I could tell it was catching on something - you have to do this by feel as you can't get a spot where you can see into the spark plug well - and I must have managed to get it dislodged with the repeated prods/pulls of the wire and blasts of air. I never saw the debris and it must be somewhere on my garage floor now. In any event, the plug is changed and all is right with the world.
One thing I did this time was remove the tank rather than just swing it out of the way. This makes working under the tank SO much easier, especially getting to a few of the air filter box screws, and it is not hard to do really; just pop two electrical connectors, remove a clip from the fuel line fitting, pop the fuel line off, and remove the pivot bolt. (The two breather lines can just stay with the tank.) Just take the extra time to see how the connectors work so you know where you need to prod to get them to release.
I'm tempted to go ahead and tackle the valve check as it is due. But I'm selling the bike so it is also tempting just to let the next owner worry about it. We'll see.
- Mark