If there is no major changes, or updates to a bike, it will not be included in any tests, because there is nothing new or updated to test or compare to, that has not already been tested...
The mags do the same thing to the Honda ST1300. A great sport touring bike, that never makes it into any tests, or comparisons because it has been basically unchanged since 2005 with the exception of color.
I feel the Tenere is in the same predicament now, basically unchanged except for cruise and ES. All Yamaha does now is offer different colors.
Nothing for the magazines to test, and why compare it when they already have compared it to everything back in the day?
If they bumped up the HP, or lowered the weight some, it might gain some interest again...