To get to the relay you pointing I have to remove the top right panel, the one that holds the plastic wind deflectors?
I already took the right side panel off but there's the one with the red yamaha stripes. I can't do it now, too dark, will check tomorrow morning.