To answer your question, yes, never any doubt, definitely has valve seats, image below stolen from greg the pole post for illustration purposes only.
https://www.yamahasupertenere.com/index.php?threads/top-end-rebuild.21303/
https://www.flickr.com/gp/97730749@N03/743WiP
Try the easy things...