KTM has a foam block for stuffing between their skid plates and motors. I'm betting it would do a good job.
Dealers usually have it. And I suspect many places online.
Not expensive, if I remember correctly.
However, I don't notice an increase in engine noise. But my bike makes beautiful music with the arrows full exhaust.